來源: http://kmomnews.hankyung.com
翻譯: 피오나 @ PJM IFC
轉載請註明: 朴政珉國際後援會 www.park-jung-min.com
仁川成為國內甚至海外拍攝電影和電視劇的拍攝地，人氣急升。
除了最近的電視劇“Dream High”、“Royal
Family”外，電影“坩堝”、“只於當時”等，都是以仁川為背景拍攝的國內電視劇和電影，使其因而成為拍攝熱點。
此外，台灣、泰國等亞洲各地都查詢以仁川為電視劇的拍攝地點，令仁川也成為外國電視劇拍攝的新進熱點。
因此，仁川觀光公社活用國際電視劇拍攝的新增熱點，委任韓流明星朴政珉(SS501)出任仁川文化觀光榮譽大使，通過支持其主演的台灣電視劇“翻糖花園”，向亞洲各地推介仁川地區的主要旅游景點。
台灣電視劇“翻糖花園”將在2012年1月於台灣電視廣播CTS和日本、香港、新加坡等亞洲國家播出。這是一套以韓國的酒店連鎖集團為題，講述年青人的愛情和職場的電視劇。
“翻糖花園”以韓國和台灣的美麗風景為背景拍攝，特別是在仁川的代表旅游景點松島國際都市內的松島Convensia、彌鄒忽塔、中央公園等拍攝，將會是令更多人認識仁川的旅游資源的好機會。
仁川廣域市市長宋永吉也特別客串出場，加強戲劇的趣味性，並積極推廣仁川廣域市。
此外，於本月31日下午一時，將會在仁川松島Convensia舉行“翻糖花園”新聞發布會暨仁川文化觀光榮譽大使的委任式，及朴政珉的歌迷聚會。介時將同時有國內和台灣、日本等主要海外媒體，並約100名的海外歌迷們訪問仁川。
仁川觀光公社社長金吉鐘稱，「通過支援像“翻糖花園”般的國際性電視劇拍攝，向世界宣傳仁川旅游景點的魅力及提高知名度，往後也會利用電視劇拍攝地作為觀光開發，成為向亞洲地區韓流旅客宣傳的踏板」。
