[翻糖宣傳] 中視週五2200「翻糖花園#15」6/1精采預告60s

出處：chinatv @ Faebook

希煥(朴政珉 飾)真的失憶，他居然把和米恩(簡嫚書 飾)的一段情給忘了！希煥對米恩百般刁難，米恩卻是不離不棄，堅持要設法讓希煥恢復記憶，米恩能否成功？每週五晚上十點，敬請鎖定中視，準時收看「翻糖花園」！http:­//www.ctv.com.tw/opencms/2012/fondantgarden/

[120528 - 圖片] 【四季映象民宿】拍片花絮圖

出處：宜蘭礁溪四季印象民宿 ( http://www.forseasons.tw/about.htm ) & 四季映象 @ Facebook 
//// fondantfans: 還有一些圖片是沒貼上來的 ////

[翻糖花園] 0525 翻糖花園 cake 14

出處：中視 & FondantGardenDrama @ YouTube    


劇情分集大綱
2012/05/25 - cake 14


「朴希煥 我不准你就這樣消失……我都還沒叫過你一句弟弟」

[翻糖花園] 甜蜜好禮週週送 簡訊贈獎活動 - 0525更新

出處：翻糖花園Fondant Garden @ Facebook & beta.ctv.com.tw/opencms/2012/fondantgarden/active4.htm

[120525 - 留言] 施易男臉書留言

出處：施易男 Eli Shih @ Facebook

Hello,我是男哥

今天要去配最後一次音

怎麼感覺有點捨不得

時間過得好快喔

這次的經驗很特別也很愉快

也辛苦可米和翻糖製作小倩還有阿娟

每次都陪同錄音

[120525 - 新聞] 娛樂放大鏡／廣告美女叫不出名 靠臉吃飯的悲哀！

出處：NOWnews今日新聞


娛樂放大鏡／廣告美女叫不出名　靠臉吃飯的悲哀！
記者許惠晴／台北報導

『最熟悉的陌生人』廣告美女一眼令人印象深刻，轉戰演藝圈比比皆是，不過悲慘命運是往往叫不出名。臉蛋比名字更賣錢，雖然工作接不完，但想闖出名號，可得加把勁。

廣告美女李湘淋、曾珮瑜和李依瑾。（圖／合成圖） 

[120525 - 新聞] 演藝圈新人崛起 廣告代言樣樣來

出處：自由時報

演藝圈新人崛起　廣告代言樣樣來

〔本報訊〕媒體報導，最近常出現在廣告中的熟面孔，觀眾一定不陌生，但要叫出他們的名字，就有一定的難度，但他們的人氣不一定比明星低，包括劉以豪、李相林、陳子玄等人，不但在偶像劇中受到觀眾喜愛，近來更跨足廣告代言，知名度也大增。 　偶像劇《我可能不會愛你》中的「趙美男」本名劉以豪，或許觀眾對他的名字很陌生，但只要提到購物平台廣告中，無法忍受女友狂購物而罵髒話的男友，大家應該都多少有印象，劉以豪演出《我可能不會愛你》後，打開知名度，不少廠商紛紛找上門，請他擔任代言人。 　還有行腳節目主持人出身的李相林，從統一集團泡麵到飲品廣告幾乎由她一手包辦，也曾演出過《愛的麵包魂》、《犀利人妻》、《翻糖花園》等偶像劇。 　本土劇新面孔陳子玄，她在《牽手》中，飾演一位整形診所的小護士，形象清新的她，還搶下林依晨電玩廣告，聲勢看漲。

[120525 - 新聞] 廣告比人紅 演藝圈新秀好面熟

出處：東森新聞

廣告比人紅 演藝圈新秀好面熟
東森新聞╱東森新聞 2012-05-25 08:54


演藝圈出現很多新面孔，您可能有看過他的演出，卻不一定叫的出他的名字！像是偶像劇「翻糖花園」中，飾演女主角好友的李相林，行腳節目主持人出身，因為會講韓文，意外搶下林依晨的角色，而另一部偶像劇「我可能不會愛你」中，男女主角的高中同學趙美男，本名劉以豪的他，知道的人可能不多，但一提到廣告中受不了女友狂購物，而罵髒話的男友，可能很多人都有印象。


換上純白制服，扮演青澀高中生，男主角李大仁身旁的好友之一，就是趙美男，好唸又好記的名字，加上俊俏臉龐，令不少觀眾印象深刻，還因此接下購物廣告，受不了購物狂女友，忍不住在心理罵髒話，儘管瘦高身材和QQ自然捲，讓人不陌生，但他的本名劉以豪，似乎沒幾個人能叫的出來，同樣面熟的還有她。


飾演女主角的好友劇中的李相林，性格超外向，意外搶鏡，搞笑耍寶樣樣來，超放得開，原本這個角色，製作人柴智屏相中林依晨，但行腳節目出身的李相林，因為會講韓文，也意外擠掉林依晨。儘管這些演藝圈新秀，在戲劇、廣告演出比人紅，但觀眾有印象，也證明他們在鏡頭前的努力，已經受到矚目。

[120525 - 日本] 消息 - 『翻糖花園』日本播出決定！

出處：asian HANA.com  & DATV 
翻譯：google & excite.co.jp/world/fantizi/
//// fondantfans: 不負責任翻譯 by 線上翻譯機~~ ////

Credit：http://www.asian-hana.com/2012/05/ss501-12.html
パク・ジョンミン（SS501）主演！『シュガーケーキガーデン』日本初放送決定！
2012年5月25日

朴政珉(SS501)主演！『翻糖花園』日本首次播出決定！

コミックリズ株式会社は台湾ドラマ『シュガーケーキガーデン～翻糖花園～』が、2012 年8月よりCSチャンネルDATVにて国内初放送されることを決定したことを発表いたします。
コミックリズ有限公司開心的宣佈，決定將在2012年8月於CS頻道DATV首次播出台灣戲劇『シュガーケーキガーデン～翻糖花園～』

[翻糖花園] 翻糖花園平面及雜誌專訪 - 0525更新

出處：翻糖花園Fondant Garden @ Facebook

- 2012/03/06 -

3月版<<TaipeiWalker>>專訪內頁

[翻糖宣傳] 週五2200「翻糖花園#14」5/25精采預告60s

出處：chinatv @ YouTube

米恩(簡嫚書 飾)重回與希煥(朴政珉 飾)一起去過的民宿，看見當時希煥的塗鴉留言，發現希煥真的早就愛上自己。希煥因保護瀚祥(王傳一 飾)跌落樓梯而受傷昏迷，醒後卻真的失憶了！每週五晚上十點，敬請鎖定中視，準時收看「翻糖花園」！http://www.ctv.com.tw/opencms/201­2/fondantgarden/­

[翻糖花園] 0518 翻糖花園 cake 13

出處：中視 & FondantGardenDrama @ YouTube    


劇情分集大綱
2012/05/18 - cake 13


「兄 …. 你真的是爸爸的兒子嗎？　所以 … 你才為了合約拋棄米恩」

[120519 - 留言] 施易男臉書留言

出處：施易男 Eli Shih @ Facebook

男哥今天下午會在華山藝文中心
有雜誌拍攝工作
是戶外的唷
而且今天天氣剛剛好
非常舒服呢＼(^o^)／
所以大家可以在男哥工作的時候
來探男哥的班喔...( ´ ▽ ` )ﾉ

[120519 - 留言] 0518施易男臉書留言

出處：施易男 Eli Shih @ Facebook

男哥的Piano Show在不久後
就會PO上來跟大家分享囉
以後陸陸續續也會有男哥
除了演戲之外不一樣的一面
將會用這種方式跟大家分享喔
也請大家多多支持

今天晚上十點中視頻道
翻糖花園第十三集囉
大家也要持續鎖定喔
♪( ´▽｀)...好看捏
希望哪天也可以看到男哥
拍攝親手做甜點的偶像劇
那應該會迷死不少人啊
這樣管理員就可能有口福了
（＾д＾）...流口水...呼呼
（BY 管理員）

[120518 - 新聞] 王傳一《翻糖》失控 嚇壞李相林

出處：中國時報

王傳一《翻糖》失控 嚇壞李相林
2012-05-18 中國時報 洪秀瑛／台北報導


王傳一拍中視週五10點戲《翻糖花園》，今晚劇中有場他被唐琪狠甩巴掌，再被龐祥麟痛罵崩潰戲，他假戲真做，不僅摔爛所有道具，一旁的李相林遭波及，手臂意外被割傷，嚇得她稱他「失控哥」。
　
導演讓他自由發揮演戲，他原要翻桌，但抬一半又放下，笑說：「眼睛撇到桌子全是玻璃做的，應該很貴，想想還是別摔，可能賠不起。」劇組準備３組相同杯盤、相框、桌飾等道具讓他砸過癮，他演技精湛，一次OK。
　
李相林戲裡要上前安慰又吻他，看到他吼叫又狂摔道具，當場被嚇傻，手臂還「見紅」，嬌喊：「真的好可怕，都想落跑了。」她說，最討厭會罵人又愛摔東西的男生，如果男友失控，她會甩頭走人。該戲中視每周五晚10點播，隔天晚間10點在衛視中文台播出。

[120516 - 圖片] 糖藝術工房臉書更新圖片

出處：Taipei Sugar Art 糖藝術工房 @ Facebook

- 2012/05/15 -

翻糖花園拍攝現場

[翻糖宣傳] 中視週五2200「翻糖花園#13」5/18精采預告60s

出處：chinatv @ YouTube

希煥(朴政珉 飾) 知道瀚祥(王傳一 飾)竟是自己的哥哥，震驚不已，兄弟之間的鬥爭，也正式展開。朴父堅持要告米恩(簡嫚書 飾)傷害希煥，希煥趕緊承認自己假失憶，要求朴父撤銷告訴，米恩聞言氣極而大罵希煥，他們是否從此分手？每週五晚上十點，敬請鎖定中視，準時收看「翻糖花園」！http:­//www.ctv.com.tw/opencms/2012/fondantgarden/

[120515 - 新聞] 娛樂放大鏡／好看又好吃！口水直流的人氣美食劇

出處：NOWnews今日新聞

娛樂放大鏡／好看又好吃！口水直流的人氣美食劇
娛樂中心／綜合報導

美食劇正夯！不僅戲劇好看，讓人食指大動的美食更吸睛。（圖／合成照）

電視劇除了靠俊男美女來吸引粉絲之外，最流行的就是把「美食」主題加入劇中，讓觀眾好奇這些美食「哪裡找？」還可以藉此結合行銷，一魚多吃。

[120515 - 雜誌] 日雜 - 2012 May Vol.20【C-POP TV】

出處：c-pop.us

[120515 - 雜誌] 日雜 - 2012 April Vol.19【C-POP TV】

出處：c-pop.us

翻譯：google & excite.co.jp/world/fantizi/
//// fondantfans:不負責任翻譯 by 線上翻譯機&網路~~ ////

[120515 - 雜誌] 日雜 - 2012 March Vol.18【C-POP TV】

出處：c-pop.us

日翻中 by google:

『翻糖花園～fondant garden～』好評配信中！次回もお楽しみに！

『翻糖花園～fondant garden～』廣受好評播放中！千萬不要錯過下一集！

[120515 - 留言] 施易男在翻糖臉書留言

出處：施易男 Eli Shih & 翻糖花園Fondant Garden @ Facebook

謝謝翻糖小編和翻糖小園丁的生日祝福啊，也謝謝小編對男哥的支持，男哥說要我來好好謝謝你，男哥說有機會要親自做甜點給你嚐嚐喔！...\(//∇//)\
翻糖花園倒數幾集囉，也希望大家可以多多支持施易男，給他臉書點個讚鼓勵一下唷！謝謝大家！啾咪~(^_−)−☆
(BY 真心感謝的管理員）


( http://www.facebook.com/fondantgarden/posts/136027103187762 )

[120512 - 新聞] 票選台偶像劇最佳男二號 周湯豪最受歡迎

出處：大紀元

票選台偶像劇最佳男二號 周湯豪最受歡迎

【大紀元2012年05月11日訊】(大紀元記者葉小曼臺灣臺北報導)近年來的偶像劇，不再時興「女一配男一」的情節，曲折的三角習題反倒受觀眾青睞，因此劇中的男二號，也有機會出頭天。近期由知名網站平台針對「男二出頭天」在台灣從5月3日至10日進行網路票選，結果由《粉愛粉愛你》中，溫柔守候的常少風（周湯豪飾演）最受觀眾喜愛。

《粉愛粉愛你》主演藍正龍(右起)、李佳穎、周湯豪（攝影:黃宗茂/大紀元）

[翻糖花園] 0511 翻糖花園 cake 12

出處：中視 & FondantGardenDrama @ YouTube   


劇情分集大綱
2012/05/11 - cake 12

「妳的意思是....妳也喜歡我？！」 「番薯　是你給了我勇氣，有勇氣去面對事情，有勇氣再一次的相信愛。

[120512 - 留言] 0511施易男臉書更新

出處：施易男 Eli Shih @ Facebook

等等七點多男哥就會現身微風囉
參加完Jurlique的活動之後
趕快飛奔回家收看
晚上十點中視頻道翻糖花園喔
今晚要播囉
管理員也是每集都有看喔
真的很好看
管理員也都很認真地收聽＂蕃薯＂的聲音

[120511 - 新聞] 娛樂放大鏡／「男二」逼退主角 「常少風」力壓藍正龍

出處：NOWnews今日新聞


娛樂放大鏡／「男二」逼退主角　「常少風」力壓藍正龍
記者黃皓翎／專題報導

最近「姚隋王」三角戀鬧得沸沸揚揚，連帶著讓「小三」話題再度受到討論，而在偶像劇中，兩男愛一女的劇情相當常見，而大部分觀眾看「男二」通常是越看越礙眼。但偏偏有些「男二」的長相俊俏、個性又討喜，讓不少粉絲們紛紛倒戈，希望他們可以跟女主角在一起，偶像劇《粉愛粉愛你》的「常少風」（周湯豪），就獲得近5成的網友支持，成為眾多偶像劇中最受歡迎的「男二」。

偶像劇搶眼男二，周湯豪（左起）、王傳一、王陽明、溫昇豪。（圖／合成照）

[120511 - 新聞] 藉甜點、巧克力鋪梗 男女主角擦火花

出處：東森新聞

藉甜點、巧克力鋪梗 男女主角擦火花
東森新聞╱東森新聞 2012-05-11 08:50

偶像劇行銷手法愈來愈多，如果你愛看偶像劇，最近會發現偶像劇出現很多美食，有拉麵、巧克力、還有甜點等等，邊看偶像劇同時也邊看美食，也成最近偶像劇興起的新風潮。


韓劇不只男主角帥，廚藝也一流，兩三下工夫一碗雞肉拉麵上桌，邊看韓劇，邊垂涎三尺，美食成了最近偶像劇很夯的梗。


偶像劇「翻糖花園」劇情也圍繞在甜點，一幕幕精緻蛋糕在眼前，美的讓人想品嚐一口，另外吳建豪的新偶像劇也巧克力為橋樑，跟女主角擦出曖昧情愫。


又濃又香的巧克力是整齣偶像劇靈魂，也因此出現很多巧克力的畫面，偶像劇搭美食，藉拉麵、甜點、巧克力串起劇情，靠美食跟觀眾更貼近點，也成偶像劇新趨勢。

[翻糖活動] 測驗您是幾等級【翻糖花園】的終極大粉絲？

出處：翻糖花園Fondant Garden @ Facebook

《0510-1512 小編報好康》截圖說明大全 [ 點 ]

【小編報好康】

只要將以下測驗結果分享於臉書，並截圖上傳粉絲頁
將有機會獲得Otto2 手創館任一翻糖花園周邊手座飾品

※ 活動為期共三天，截止日至5 / 12（六） PM11:30。
※ 中獎名單將於5/13 (日)於粉絲頁公佈 。

中獎名額為六名，小園丁們快來測驗吧！！

[120511 - 留言] 0510施易男臉書留言

出處：施易男 Eli Shih @ Facebook

唉唉唉~昨天小痘來找管理員
說要在管理員的臉上住個幾天啦
Σ（ﾟдﾟlll）...蝦米啊！（管理員的反應）
當然只能說OK啊！
不然勒...(T ^ T)
管理員：小痘知道我最喜歡妳哪一點嗎？
小痘：哪一點呢？(^_−)−☆
管理員：妳離我遠一點！(｀_´)ゞ

[120510 - 新聞] 蛋糕、壽司、拉麵…看偶像劇免費吃

出處：聯合報

蛋糕、壽司、拉麵…看偶像劇免費吃

【聯合報╱記者褚姵君／台北報導】

2012.05.10 04:41 am

電視劇行銷手法推陳出新，近來流行的是「有得看又有得吃」！幾部美食劇如「愛上巧克力」、「翻糖花園」與「花美男拉麵店」等，都祭出參加活動就有機會吃免費蛋糕或拉麵；明天上檔的TVBS「魚躍在花見」，除了找美食家吳恩文站台，更推出連送觀眾7天日式自助餐好康，十分大手筆。

「翻糖花園」內容以製作美味蛋糕為主。

圖／中視提供

[120509 - 音樂] 4/23~4/29 HITO中文榜 & 4/29~5/5 KKBOX華語排行榜

出處：hitoradio.com & KKBOX & Yahoo!奇摩音樂
// 截圖時間為2012.05.09 //

[120509 - 新聞] 一塊錢作公益！ 陳芳語帶頭關懷單親

出處：聯合追星網／台灣醒報

一塊錢作公益！ 陳芳語帶頭關懷單親

【台灣醒報╱記者林歆芳╱台北報導】

2012.05.08 05:27 pm

Kimberley陳芳語(左二)關懷單親家庭。

紅心字會提供

Kimerley陳芳語今天與紅心字會一起替單親家庭籌募營養餐費，號召民眾「CoCo LOVE一塊作公益」。Kimerley因演唱偶像劇「翻糖花園」主題曲「愛你」，成為歌迷所喜愛的新生代女聲。

[120509 - 活動] Yahoo!娛樂調查局 - 男二出頭天，偶像劇「第二男主角」大車拼

出處：Yahoo!奇摩 名人娛樂 娛樂調查局( http://tw.omg.yahoo.com/polls/ )

投票網址：http://tw.omg.yahoo.com/polls/
投票方法：
 1. 先登入帳號密碼
 2. 在您想投票給他的那位照片下的文字按下就可以了! ex: 我投《翻糖花園》顏瀚祥
 3. 顯示目前四位各得票數

[翻糖宣傳] 中視週五2200「翻糖花園#12」5/11精采預告60s

出處：chinatv @ YouTube

朴父收到消息，知道希煥(朴政珉 飾)人在台灣，瀚祥(王傳一 飾)設法極力阻止希煥的行踪曝光，以保持父親對他的重視。希煥對米恩(簡嫚書 飾) 真心告白，米恩是否有勇氣接受希煥的愛？每週五晚上十點，敬請鎖定中視，準時收看「翻糖花園」！http://www.ctv.com.tw/opencms/2012/­fondantgarden/

[翻糖活動] 中視【翻糖花園】公益獻愛接力GO! - 0508更新

出處：中視 & 翻糖花園官方臉書 & http://www.ctv.com.tw/opencms/2012/fondantgarden/active2.htm
截圖by FondantFans/轉載請註明

[翻糖宣傳] 中視「翻糖花園」簡嫚書造型票選活動！

出處：chinatv @ YouTube

快來投票選出您心目中的女主角米恩(簡嫚書飾)造型，只要投票就有機會獲得~甜蜜蜜YUME乙葉夢浪漫項鍊！(~5/20)

》活動網址：http://www.ctv.com.tw/opencms/2012/fondantgarden/active5.htm

[翻糖花園] 0504 翻糖花園 cake 11

出處：中視 & FondantGardenDrama @ YouTube  


劇情分集大綱
2012/05/04 - cake 11
「瀚祥，我為你做了這麼多，難道連一點點都沒有打動你嗎？」 

[120508 - 新聞] 娛樂放大鏡／偶像劇「男二」吸睛 周湯豪有望扶正！

出處：NOWnews今日新聞


娛樂放大鏡／偶像劇「男二」吸睛　周湯豪有望扶正！
記者黃皓翎／專題報導

偶像劇搶眼男二，周湯豪（左起）、王傳一、王陽明、溫昇豪。（圖／合成照） 

大部分的人看偶像劇，都是想從中體會現實生活中不可能實現的浪漫愛情，而帥氣挺拔又溫柔的男主角，更是女粉絲死心踏地「追劇」的動力之一，但少數幾部偶像劇出奇招，竟然派出更搶戲的第二男主角，讓劇迷陷入「二選一」的窘境，但這也意外讓收視率狂飆上升，顯示不管在現實中還是偶像劇，「二男追一女」的劇情，大家都愛啦！

[120503 - 圖片] 翻糖花園Q版 朴希煥&鄭米恩

出處：汪潼的Ｑ版漫畫簿 ( http://tw.myblog.yahoo.com/tone-2011 )
轉載請註明出處/禁止二次加工/禁止商業用途
When you repost , Please give proper credit / Please do NOT edit / Please do NOT be used for commercial purpose
// 若要轉載請詢問汪潼。If you want to repost this picture, Please to ask about Wang Tone. //
// 關於圖片的轉載已詢問過汪潼本人。I already to ask about Wang Tone. //

SS501朴政珉（朴希煥+番薯）＆簡嫚書（鄭米恩）。蛋糕師傅的制服超可愛！
©2011 Wang Tone, All rights reserved.

汪潼小叮嚀：

歡迎大家自由下載汪潼圖文，但僅供私人使用，希望大家也能夠尊重作者的心血與著作權，請勿擅自修改圖文或是做任何商業用途。如有商業用途需求者， 請依法取得本人正式授權後再行使用。若需轉載煩請告知一聲並註明是轉載與出處即可。 如有任何疑問歡迎留言。謝謝大家！

English translate by FondantFans：
You can Free download Wang Tone's graphic, but only for private used, and hope that everyone can respect the owner hardwork and copyright. Please do NOT edit and do NOT be used for commercial purpose. If for commercial use,  before use, legally obtained and duly owner authorized. If you want to repost this picture, Please to  inform owner and indicate the source.  If you have any questions, please give Wang Tone a message. Thank you!

[120503 - 新聞] 朴政珉做愛心 脫戲服拚了

出處：中時電子報

朴政珉做愛心 脫戲服拚了
2012-05-02　新聞速報　中時娛樂網

▲中視偶像劇《翻糖花園》幫助喜憨兒，男主角朴政珉與女主角簡嫚書，捐出劇中戲服上網公益拍賣。

[翻糖宣傳] 中視週五2200「翻糖花園#11」5/4精采預告60s

出處：chinatv @ YouTube

米恩(簡嫚書 飾)答應愛林(李相林 飾)的請求，為瀚祥(王傳一 飾)做冠軍系列蛋糕，米恩和瀚祥會因為工作的關係而舊情復熾嗎？希煥(朴政珉 飾)為了要得到米恩的關愛，又會作出什麼舉動？每週五晚上十點，敬請鎖定中視，準時收看「翻糖花園」！http://www.ctv.com.tw/opencms/20­12/fondantgarden/­

[翻糖花園] 翻糖臉書增圖 + 增文(2)

出　　處：翻糖花園Fondant Garden @ Facebook
相關文章：[翻糖花園] 翻糖臉書增圖 + 增文、[翻糖花園] 翻糖臉書增圖 + 增文(3)、[翻糖花園] 翻糖臉書增圖 + 增文(4)

- 2012/03/22 -

午安 小園丁們

揪到伴約好一起吃午餐了嗎

粉絲頁又再度被園長「裝潢」

歡迎大家常來逛花園 ❤

[翻糖宣傳] 中視週五2200「翻糖花園」母親節快樂篇

出處：chinatv @ YouTube

每週五晚上十點，敬請鎖定中視「翻糖花園」http://www.ctv.com.tw/opencms/2012/fondantgarden/