[120518 - 新聞] 王傳一《翻糖》失控 嚇壞李相林

出處：中國時報

王傳一《翻糖》失控 嚇壞李相林
2012-05-18 中國時報 洪秀瑛／台北報導


王傳一拍中視週五10點戲《翻糖花園》，今晚劇中有場他被唐琪狠甩巴掌，再被龐祥麟痛罵崩潰戲，他假戲真做，不僅摔爛所有道具，一旁的李相林遭波及，手臂意外被割傷，嚇得她稱他「失控哥」。
　
導演讓他自由發揮演戲，他原要翻桌，但抬一半又放下，笑說：「眼睛撇到桌子全是玻璃做的，應該很貴，想想還是別摔，可能賠不起。」劇組準備３組相同杯盤、相框、桌飾等道具讓他砸過癮，他演技精湛，一次OK。
　
李相林戲裡要上前安慰又吻他，看到他吼叫又狂摔道具，當場被嚇傻，手臂還「見紅」，嬌喊：「真的好可怕，都想落跑了。」她說，最討厭會罵人又愛摔東西的男生，如果男友失控，她會甩頭走人。該戲中視每周五晚10點播，隔天晚間10點在衛視中文台播出。