王傳一初嘗參雞湯 燙成活跳蝦
作者： 林淑娟╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年2月24日 上午5:30
中國時報【林淑娟╱台北報導】
王傳一在中視、衛視《翻糖花園》初嘗韓參雞湯，原本要拍他與女主角簡嫚書在參雞湯店初次相遇的浪漫「閃光戲」，但他不僅連吃十幾鍋先燙嘴，連大腿也險燙傷！工作人員更換滾燙雞湯時，不小心灑在他大腿上，但導演不知情仍繼續拍，他也忍痛將該場戲拍完，才像活跳蝦般抱著大腿喊好燙。
當天他和簡嫚書拍到凌晨３點原已累翻，當看到整隻嫩雞，放在滾燙的石鍋，鮮美的香味讓原本愛睏的兩人立刻清醒，他還急著將雞湯喝下肚，雖然燙嘴，還是一口一口吃，簡嫚書也說：「好嫩，好好吃！」
後來雖被熱騰騰的雞湯潑灑到大腿，但敬業的他沒主動喊停，硬是把整場戲演完，才趕緊到廁所脫褲檢查是否燙傷，所幸只有紅腫無大礙，還被大家調侃他真夠補，從頭到腳都喝參雞湯。
不過戲一殺青，他馬上飛去新加坡拍戲，緊接著又要去日本拍電影，７月才返台，所以新戲上檔，他無法參與宣傳，很懊惱。
